1
00:00:02,125 --> 00:00:04,042
[spannende muziek]

2
00:00:05,542 --> 00:00:08,583
[opwindende muziek]

3
00:00:08,583 --> 00:00:11,875
- [Danny] Mysteries kunnen bestaan
ergens begraven.

4
00:00:11,875 --> 00:00:13,042
Onder de aarde.

5
00:00:13,042 --> 00:00:14,958
[gerommel]
[vliegtuigmotor zoemt]

6
00:00:14,958 --> 00:00:16,167
Onder de zee.

7
00:00:16,167 --> 00:00:17,583
[opwindende muziek]
[vliegtuig woosh]

8
00:00:17,583 --> 00:00:19,875
Of zelfs gelijk
onder onze eigen voeten.

9
00:00:19,875 --> 00:00:22,042
[opwindende muziek]
[munten rinkelen]

10
00:00:22,042 --> 00:00:24,042
En als we ze tegenkomen,

11
00:00:24,042 --> 00:00:27,708
soms wat we tegenkomen
kan de geschiedenis veranderen.

12
00:00:27,708 --> 00:00:30,625
[opwindende muziek]

13
00:00:30,625 --> 00:00:34,292
Vanavond zijn we aan het graven
allerlei problemen veroorzaken,

14
00:00:34,292 --> 00:00:36,125
van een mysterieus drankje...

15
00:00:36,125 --> 00:00:37,542
[opwindende muziek]

16
00:00:37,542 --> 00:00:40,208
- Zwevend binnen zijn
roestige spijkers en haar.

17
00:00:40,208 --> 00:00:42,208
- De vloeistof is
geen rum, geen wijn.

18
00:00:42,208 --> 00:00:45,125
Het is 200 jaar oude menselijke urine.

19
00:00:45,125 --> 00:00:46,375
[opwindende muziek]

20
00:00:46,375 --> 00:00:48,667
- [Danny] Aan a
ontdekking van de achtertuin

21
00:00:48,667 --> 00:00:50,583
dat eindigt bijna met een knal.

22
00:00:50,583 --> 00:00:52,042
- Ze wordt bleek.

23
00:00:52,042 --> 00:00:54,750
Ze roept hem toe: ‘Stop!
Dat zou een bom kunnen zijn!”

24
00:00:54,750 --> 00:00:56,792
[opwindende muziek]

25
00:00:56,792 --> 00:00:59,958
- [Danny] Op een vervloekt relikwie
gespoeld en vergeten.

26
00:00:59,958 --> 00:01:01,542
[opwindende muziek]

27
00:01:01,542 --> 00:01:04,917
- Wat ze hebben gedaan
zo'n vreselijke vloek was

28
00:01:04,917 --> 00:01:07,333
ernstig genoeg dat de persoon

29
00:01:07,333 --> 00:01:09,042
ging verder en riep

30
00:01:09,042 --> 00:01:11,042
Satan samen met twee demonen.

31
00:01:11,042 --> 00:01:13,500
[opwindende muziek]

32
00:01:13,500 --> 00:01:16,875
- Sluit je nu bij ons aan, want
niets blijft voor altijd verborgen.

33
00:01:16,875 --> 00:01:19,708
[opwindende muziek]

34
00:01:26,708 --> 00:01:28,292
Er zijn een paar regels

35
00:01:28,292 --> 00:01:31,083
die bij de jacht horen
voor oud ijzer.

36
00:01:31,083 --> 00:01:33,542
Volg de wet, gebruik een magneet,

37
00:01:33,542 --> 00:01:37,000
en het allerbelangrijkste: als
het gloeit, laat het los.

38
00:01:37,000 --> 00:01:39,625
[griezelige muziek]

39
00:01:39,625 --> 00:01:44,083
- Op 13 september,
1987 in Goiania, Brazilië,

40
00:01:44,083 --> 00:01:46,250
twee speurders

41
00:01:46,250 --> 00:01:48,250
zijn aan het doorkammen
een verlaten ziekenhuis

42
00:01:48,250 --> 00:01:51,708
om te zien of ze dat kunnen
iets waardevols vinden.

43
00:01:51,708 --> 00:01:54,833
Terwijl ze door de
gangen en patiëntenkamers,

44
00:01:54,833 --> 00:01:57,542
Ze zoeken metaal
die ze als schroot kunnen verkopen.

45
00:01:57,542 --> 00:01:58,708
[opwindende muziek]

46
00:01:58,708 --> 00:01:59,875
- Na een lange dag
van zoeken, maar

47
00:01:59,875 --> 00:02:02,042
ze hebben er weinig voor te laten zien,

48
00:02:02,042 --> 00:02:04,875
dus besluiten ze dat te doen
inpakken en naar huis.

49
00:02:04,875 --> 00:02:06,208
Maar op hun weg naar buiten,

50
00:02:06,208 --> 00:02:09,292
ze komen wat tegen
lijkt op een machine

51
00:02:09,292 --> 00:02:12,208
met een grote roestvrijstalen
stalen behuizing.

52
00:02:12,208 --> 00:02:14,000
[opwindende muziek]

53
00:02:14,000 --> 00:02:15,375
- [Danny] Ja
slechts één probleem.

54
00:02:15,375 --> 00:02:18,542
Het is veel te groot om weg te halen.

55
00:02:18,542 --> 00:02:21,542
- Dat gaan deze jongens niet doen
loop gewoon weg van een betaaldag,

56
00:02:21,542 --> 00:02:24,167
dus grijpen ze
schroevendraaiers en hamers

57
00:02:24,167 --> 00:02:25,875
en begin met nemen
de machine uit elkaar.

58
00:02:25,875 --> 00:02:27,208
[opwindende muziek]

59
00:02:27,208 --> 00:02:29,167
Stuk voor stuk,
zij laden de onderdelen

60
00:02:29,167 --> 00:02:31,875
in een roestige kruiwagen
en ga naar huis.

61
00:02:31,875 --> 00:02:33,375
[opwindende muziek]

62
00:02:33,375 --> 00:02:35,583
- [Paul] Binnenkort de jongens
begin me ziek te voelen,

63
00:02:35,583 --> 00:02:38,208
braken, diarree,
en duizeligheid,

64
00:02:38,208 --> 00:02:40,750
maar ze verzinnen het
op iets dat ze aten

65
00:02:40,750 --> 00:02:42,875
en probeer door te gaan.

66
00:02:42,875 --> 00:02:45,875
Later halen ze het op
naar een rommelhandelaar

67
00:02:45,875 --> 00:02:47,042
om het met winst te verkopen.

68
00:02:47,042 --> 00:02:49,208
[opwindende muziek]

69
00:02:49,208 --> 00:02:51,292
- [Danny] De koopman
bergt vervolgens de onderdelen op

70
00:02:51,292 --> 00:02:53,792
in zijn garage voor bewaring.

71
00:02:53,792 --> 00:02:56,458
- [Dr. Hakeem] Die avond, de
dealer loopt zijn garage binnen

72
00:02:56,458 --> 00:02:57,875
en hij ziet iets vreemds.

73
00:02:57,875 --> 00:02:59,042
[opwindende muziek]

74
00:02:59,042 --> 00:03:00,792
Hij ziet een zwak blauw licht

75
00:03:00,792 --> 00:03:03,000
gloeiend uit een busje
op de schroothoop.

76
00:03:03,000 --> 00:03:07,458
Als hij dichterbij komt, merkt hij het op
dat de bron van het licht

77
00:03:07,458 --> 00:03:11,875
is wat lijkt op een poeder
samengesteld uit gemalen edelstenen.

78
00:03:11,875 --> 00:03:13,000
[opwindende muziek]

79
00:03:13,000 --> 00:03:14,250
- [Paul] Hij pakt de bus
thuis

80
00:03:14,250 --> 00:03:16,292
en hij laat het zien
aan vrienden en familie.

81
00:03:16,292 --> 00:03:17,958
Zijn hele buurt blijkt

82
00:03:17,958 --> 00:03:20,208
om dit te zien
mysterieuze substantie.

83
00:03:20,208 --> 00:03:23,250
Hij valt flauw
fragmenten als souvenirs

84
00:03:23,250 --> 00:03:25,042
en enkele van zijn vrienden
kinderen wrijven er zelfs over

85
00:03:25,042 --> 00:03:27,042
op hun lichaam als glitter.

86
00:03:27,042 --> 00:03:28,875
[intrigerende muziek]

87
00:03:28,875 --> 00:03:33,125
- De komende paar dagen,
meerdere gasten worden ziek.

88
00:03:33,125 --> 00:03:35,375
Sommigen zo erg dat ze dat zijn
met spoed naar het ziekenhuis gebracht.

89
00:03:35,375 --> 00:03:37,042
[opwindende muziek]
[sirene schettert]

90
00:03:37,042 --> 00:03:40,667
Maar het zijn dezelfde symptomen als
de jongens die het ontdekten,

91
00:03:40,667 --> 00:03:44,667
misselijkheid, duizeligheid,
braken, diarree.

92
00:03:44,667 --> 00:03:47,875
Dit is duidelijk zo
geen voedselvergiftiging.

93
00:03:47,875 --> 00:03:50,125
- [Dr. Hakeem] Van de junkdealer
vrouw is de eerste die verbinding maakt

94
00:03:50,125 --> 00:03:51,000
de puntjes.

95
00:03:51,000 --> 00:03:52,417
Ze neemt de bus,

96
00:03:52,417 --> 00:03:55,083
gaat naar het lokale publiek
gezondheidsafdeling,

97
00:03:55,083 --> 00:03:56,667
gooit het op een aanrecht,

98
00:03:56,667 --> 00:03:58,917
en vertelt iedereen wie dat is
bereid om te luisteren,

99
00:03:58,917 --> 00:04:01,167
"Dit vermoordt mijn familie."

100
00:04:01,167 --> 00:04:02,708
Ambtenaren denken van wel
weet wat er aan de hand is,

101
00:04:02,708 --> 00:04:05,167
dus trekken ze er een uit
scintillatieteller,

102
00:04:05,167 --> 00:04:07,375
een apparaat dat ervoor wordt gebruikt
het meten van straling,

103
00:04:07,375 --> 00:04:08,708
en wanneer ze wijzen
het bij de bus,

104
00:04:08,708 --> 00:04:11,083
het licht op als
een kerstboom.

105
00:04:11,083 --> 00:04:13,875
[opwindende muziek]

106
00:04:13,875 --> 00:04:16,542
- [Danny] Het voorlezen
bevestigt hun grootste angst.

107
00:04:16,542 --> 00:04:19,083
Het is niet alleen
radioactief, het is dodelijk.

108
00:04:19,083 --> 00:04:20,917
[opwindende muziek]

109
00:04:20,917 --> 00:04:23,042
- [Austin] Het blijkt dat de
machine die ze hebben gedemonteerd

110
00:04:23,042 --> 00:04:28,208
was een radiotherapie-eenheid
ontworpen om tumoren te verkleinen

111
00:04:29,208 --> 00:04:31,208
met gecontroleerd
doses straling.

112
00:04:31,208 --> 00:04:34,167
[opwindende muziek]

113
00:04:34,167 --> 00:04:36,417
En dat busje
met de blauwe gloed

114
00:04:36,417 --> 00:04:40,792
bevatte de radioactieve stof
middel Cesium-137.

115
00:04:40,792 --> 00:04:42,208
[opwindende muziek]

116
00:04:42,208 --> 00:04:45,417
- [Danny] Nu nog enger
dat het is losgelaten,

117
00:04:45,417 --> 00:04:47,375
gevaarlijke hoeveelheden straling

118
00:04:47,375 --> 00:04:49,875
verspreiden zich over
de hele stad.

119
00:04:49,875 --> 00:04:51,958
[opwindende muziek]

120
00:04:51,958 --> 00:04:54,333
- [Dr. Hakeem] Regeringsteams
met helikopters het gebied verkennen

121
00:04:54,333 --> 00:04:56,208
met stralingsdetectoren.

122
00:04:56,208 --> 00:05:01,125
Er worden sporen van straling gevonden
tot wel 100 mijl verderop,

123
00:05:01,125 --> 00:05:03,542
en 40 huizen zijn zo vervuild

124
00:05:03,542 --> 00:05:06,042
dat moeten ze zijn
volledig gesloopt.

125
00:05:06,042 --> 00:05:09,167
[opwindende muziek]

126
00:05:09,167 --> 00:05:12,667
- [John] Uiteindelijk is het voorbij
100.000 mensen worden behandeld

127
00:05:12,667 --> 00:05:17,375
voor blootstelling aan straling, en
vier sterven aan de gevolgen ervan.

128
00:05:17,375 --> 00:05:19,875
De wrede ironie voor iedereen
hiervan is dat het een machine is

129
00:05:19,875 --> 00:05:22,750
dat was ontworpen om
mensenlevens redden

130
00:05:22,750 --> 00:05:24,958
uiteindelijk pijn gedaan
hele gemeenschap.

131
00:05:24,958 --> 00:05:27,875
[opwindende muziek]

132
00:05:27,875 --> 00:05:30,625
- [Danny] Van een dodelijke gloed naar binnen
Brazilië

133
00:05:30,625 --> 00:05:34,292
naar iets veel donkerder verborgen
in de bergen van Californië,

134
00:05:34,292 --> 00:05:37,333
deze volgende vondst onthult
het verontrustende einde

135
00:05:37,333 --> 00:05:38,708
tot een torenhoog mysterie.

136
00:05:38,708 --> 00:05:41,292
[griezelige muziek]

137
00:05:42,625 --> 00:05:45,208
- [Dr. Hakeem] Het is september
29e 2008 in Mammoth Lakes,

138
00:05:45,208 --> 00:05:46,667
Californië.

139
00:05:46,667 --> 00:05:49,250
Een sportartikel
winkelmanager genaamd Preston

140
00:05:49,250 --> 00:05:51,208
Morrow is aan het wandelen met zijn hond
via de

141
00:05:51,208 --> 00:05:54,458
Sierra Nevada-bergen.

142
00:05:54,458 --> 00:05:56,042
In een opwelling besluit Preston

143
00:05:56,042 --> 00:05:58,917
een afleiding te nemen
buiten het hoofdpad.

144
00:05:58,917 --> 00:06:00,500
[opwindende muziek]

145
00:06:00,500 --> 00:06:03,333
Hij snijdt door dicht
kreupelhout en steil terrein,

146
00:06:03,333 --> 00:06:06,208
en dan iets
ongewoon trekt zijn aandacht.

147
00:06:06,208 --> 00:06:07,375
[intrigerende muziek]

148
00:06:07,375 --> 00:06:08,917
- Hij hurkt neer
voor een verdere blik

149
00:06:08,917 --> 00:06:12,375
en hij ziet een portemonnee
met een vliegbrevet,

150
00:06:12,375 --> 00:06:15,417
een stel identiteitskaarten,
en $ 1.000 contant.

151
00:06:15,417 --> 00:06:17,917
[intrigerende muziek]

152
00:06:17,917 --> 00:06:20,542
- Denken dat de
items zijn van een wandelaar,

153
00:06:20,542 --> 00:06:21,500
hij besluit mee te nemen
alles bij hem thuis

154
00:06:21,500 --> 00:06:23,083
proberen de eigenaar te vinden.

155
00:06:23,083 --> 00:06:24,875
[intrigerende muziek]

156
00:06:24,875 --> 00:06:27,750
- [Danny] Preston komt opdagen
de items aan zijn collega's

157
00:06:27,750 --> 00:06:31,958
en als ze de naam zien
op de identiteitskaart zijn ze geschokt.

158
00:06:31,958 --> 00:06:34,292
[intrigerende muziek]

159
00:06:34,292 --> 00:06:37,417
-Steve Fossett is een
miljonair avonturier

160
00:06:37,417 --> 00:06:39,375
die de krantenkoppen heeft gehaald
over de hele wereld.

161
00:06:39,375 --> 00:06:40,542
[intrigerende muziek]

162
00:06:40,542 --> 00:06:42,375
- [Steve] Hij is geklommen
Mount Kilimanjaro.

163
00:06:42,375 --> 00:06:44,500
Hij zwom het Engelse Kanaal over.

164
00:06:44,500 --> 00:06:46,375
Hij heeft met heteluchtballonnen geracet
met Richard Branson.

165
00:06:46,375 --> 00:06:47,958
Deze man is een legende.

166
00:06:47,958 --> 00:06:51,500
- [Danny] Maar voor het verleden
Jaar geleden werd Fossett vermist

167
00:06:51,500 --> 00:06:55,042
nadat hij vertrok in een
klein eenmotorig vliegtuig

168
00:06:55,042 --> 00:06:59,833
uit de bergen van Nevada
op 3 september 2007.

169
00:06:59,833 --> 00:07:02,542
- [Dr. Hakeem] Het was de bedoeling
een korte pleziervlucht zijn,

170
00:07:02,542 --> 00:07:04,958
maar dat was hij nooit
weer van gehoord.

171
00:07:04,958 --> 00:07:06,167
[intrigerende muziek]

172
00:07:06,292 --> 00:07:07,917
- [Paul] Een enorme zoektocht
inspanning werd bijeengebracht

173
00:07:07,917 --> 00:07:13,000
om enig spoor te vinden van de
miljonair of zijn vliegtuig.

174
00:07:14,042 --> 00:07:15,542
Maar er werd nooit een spoor gevonden.

175
00:07:15,542 --> 00:07:16,917
[intrigerende muziek]

176
00:07:17,042 --> 00:07:19,250
- [Jen] Fossetts verdwijning
schokte de wereld,

177
00:07:19,250 --> 00:07:21,958
maar onder piloten de Sierra
Het was bekend dat Nevadas dat waren

178
00:07:21,958 --> 00:07:25,667
zo gevaarlijk dat ze een
huiveringwekkende bijnaam voor hen.

179
00:07:25,667 --> 00:07:27,250
De Nevada-driehoek.

180
00:07:27,250 --> 00:07:28,708
[intrigerende muziek]

181
00:07:28,708 --> 00:07:31,042
- [Adam] Net als de marinier
Bermudadriehoek

182
00:07:31,042 --> 00:07:35,250
waar schepen en matrozen
zijn vaak verdwenen,

183
00:07:35,250 --> 00:07:36,708
in de Nevada-driehoek,

184
00:07:36,708 --> 00:07:41,083
ruim 2.000 vliegtuigen
zijn verloren gegaan...

185
00:07:41,083 --> 00:07:42,583
sinds de Tweede Wereldoorlog.

186
00:07:42,583 --> 00:07:44,833
- [Danny] Theorieën
bereik van wormgat

187
00:07:45,583 --> 00:07:47,833
tot ontvoeringen door buitenaardse wezens.

188
00:07:47,833 --> 00:07:51,292
Maar experts suggereren meer
nuchtere uitleg

189
00:07:51,292 --> 00:07:52,542
voor de verdwijning van Fossett.

190
00:07:52,542 --> 00:07:54,042
[intrigerende muziek]

191
00:07:54,042 --> 00:07:56,417
- [Paul] Dit gebied van
de Sierra Nevada's

192
00:07:56,417 --> 00:07:59,417
is berucht om neerwaartse bewegingen.

193
00:07:59,417 --> 00:08:02,125
Dit zijn windstoten

194
00:08:02,125 --> 00:08:05,208
waarmee je kunt duwen
ongelooflijke kracht alles,

195
00:08:05,208 --> 00:08:10,042
vooral kleine lichte vliegtuigen,
in de bergpassen.

196
00:08:10,042 --> 00:08:13,083
[intrigerende muziek]

197
00:08:13,083 --> 00:08:15,208
- [Danny] Bedankt
Preston Morrow's ontdekking,

198
00:08:15,208 --> 00:08:19,917
onderzoekers hebben hun eerste
echte voorsprong in bijna een jaar,

199
00:08:19,917 --> 00:08:22,458
een nieuw vonken
zoeken naar antwoorden

200
00:08:22,458 --> 00:08:25,292
en een kans om eindelijk
los het mysterie op.

201
00:08:25,292 --> 00:08:26,917
- [Dr. Hakeem] Zoekteams
keerde terug naar het gebied

202
00:08:26,917 --> 00:08:30,292
en uiteindelijk vinden
Fossetts vliegtuig,

203
00:08:30,292 --> 00:08:33,833
slechts een kwart mijl van
waar zijn identiteitskaarten werden gevonden.

204
00:08:33,833 --> 00:08:36,375
En wat ze bepaalden
is dat, op volle snelheid,

205
00:08:36,375 --> 00:08:40,208
Fossetts vliegtuig stortte in
de kant van de berg...

206
00:08:40,208 --> 00:08:43,000
[opwindende muziek]

207
00:08:44,208 --> 00:08:47,542
volledig vernietigen
het vliegtuig in een seconde.

208
00:08:47,542 --> 00:08:48,958
- [Danny] Tussen het puin,

209
00:08:48,958 --> 00:08:52,167
zoekers ontdekken de
laatste stukje van de puzzel.

210
00:08:52,167 --> 00:08:54,625
- [Adam] Twee kleine botjes
fragmenten worden teruggevonden

211
00:08:54,625 --> 00:08:56,542
uit het wrak
van het vliegtuig.

212
00:08:56,542 --> 00:08:58,042
[intrigerende muziek]

213
00:08:58,042 --> 00:09:00,708
Hun DNA kwam overeen
aan Steve Fossett,

214
00:09:00,708 --> 00:09:03,083
waaruit blijkt dat dit
miljonair avonturier,

215
00:09:03,083 --> 00:09:06,708
die zoveel had overwonnen
van de natuurlijke wereld,

216
00:09:06,708 --> 00:09:08,958
ontmoette uiteindelijk zijn lot
in de Nevada-driehoek.

217
00:09:08,958 --> 00:09:11,917
[intrigerende muziek]

218
00:09:17,292 --> 00:09:18,000
[griezelige muziek]

219
00:09:18,833 --> 00:09:20,875
- [Dr. Hakeem] In 2018, Matthw
Emanuel besluit het te doen

220
00:09:20,875 --> 00:09:24,833
wat landschapsarchitectuur gedaan in de zijne
achtertuin op Staten Island.

221
00:09:24,833 --> 00:09:27,375
Terwijl werknemers ruimte vrijmaken
een hekwerk plaatsen,

222
00:09:27,375 --> 00:09:32,167
een van hen merkt een roest op
metalen doos verstrikt in Poison Ivy.

223
00:09:32,167 --> 00:09:34,708
Hij roept Matthew erbij
om het bord af te krijgen

224
00:09:34,708 --> 00:09:35,875
voordat je dit ding verplaatst.

225
00:09:35,875 --> 00:09:38,333
En Matteüs zegt:
"Ga je gang maar,"

226
00:09:38,333 --> 00:09:40,042
omdat het een doorn in het oog was

227
00:09:40,042 --> 00:09:42,583
vier jaar sinds hij
dit pand gekocht.

228
00:09:42,583 --> 00:09:45,708
- Hij dacht dat het gewoon was
een oude elektriciteitskast,

229
00:09:45,708 --> 00:09:48,375
maar als tuinarchitect
ruimt de klimop op,

230
00:09:48,375 --> 00:09:52,167
hij ziet dat die er niet zijn
draden die aan deze doos zijn bevestigd.

231
00:09:52,167 --> 00:09:53,292
Dus hij graaft het uit...

232
00:09:53,292 --> 00:09:54,542
[intrigerende muziek]

233
00:09:54,542 --> 00:09:55,375
draait het om...

234
00:09:55,375 --> 00:09:56,958
[intrigerende muziek]

235
00:09:56,958 --> 00:09:59,292
en ziet er een wijzerplaat bovenop.

236
00:09:59,292 --> 00:10:00,708
[intrigerende muziek]

237
00:10:00,708 --> 00:10:04,042
Dit is geen elektriciteitskast.
Het is een kluis.

238
00:10:04,042 --> 00:10:05,083
[intrigerende muziek]

239
00:10:05,083 --> 00:10:06,458
- [Dr. Hakeem] Ze vergeten het
het hek

240
00:10:06,458 --> 00:10:08,375
en draai hun
aandacht bij het openen ervan.

241
00:10:08,375 --> 00:10:11,375
[intrigerende muziek]

242
00:10:11,375 --> 00:10:15,750
- [Danny] In de kluis,
ze zien een bekend gezicht.

243
00:10:15,750 --> 00:10:18,625
- Benjamin Franklin wel
naar hen terugstarend

244
00:10:18,625 --> 00:10:22,625
van meerdere dik
stapels biljetten van 100 dollar.

245
00:10:22,625 --> 00:10:25,042
Stapels van vijf centimeter dik.

246
00:10:25,042 --> 00:10:28,875
Ze vinden ook
diamanten, sieraden, goud.

247
00:10:28,875 --> 00:10:30,542
Dit is een letterlijke
schatkamer.

248
00:10:30,542 --> 00:10:32,208
[intrigerende muziek]

249
00:10:32,208 --> 00:10:34,917
- [Dr. Hakeem] Matthew haast zich
binnen, zijn handen trillend.

250
00:10:34,917 --> 00:10:37,958
Hij weegt de sieraden
op zijn keukenweegschaal

251
00:10:37,958 --> 00:10:41,708
en het is meer dan een pond
edelstenen en edele metalen.

252
00:10:41,708 --> 00:10:43,208
[intrigerende muziek]

253
00:10:43,208 --> 00:10:46,042
Hij pelt de vochtige bankbiljetten
uit elkaar en hangt ze te drogen.

254
00:10:46,042 --> 00:10:50,208
Hij telt ze, en zo
komt neer op $ 16.000 contant.

255
00:10:50,208 --> 00:10:51,542
[intrigerende muziek]

256
00:10:51,542 --> 00:10:52,917
En het goud,
sieraden en edelstenen

257
00:10:52,917 --> 00:10:55,208
is waarschijnlijk nog meer waard.

258
00:10:55,208 --> 00:10:56,292
[intrigerende muziek]

259
00:10:56,292 --> 00:10:57,708
- [Danny] Net zoals
Matthew begint te dromen

260
00:10:57,708 --> 00:11:01,542
over hoe hij de zijne moet besteden
onverwachte meevaller,

261
00:11:01,542 --> 00:11:03,625
hij vindt iets
anders in de kluis.

262
00:11:03,625 --> 00:11:05,208
[intrigerende muziek]

263
00:11:05,208 --> 00:11:06,458
- [Austin] Verstopt met de
waardevolle spullen en het geld

264
00:11:06,458 --> 00:11:10,542
is een stukje papier met
een adres erop geschreven.

265
00:11:10,542 --> 00:11:13,125
En het is het huis
twee deuren verderop.

266
00:11:13,125 --> 00:11:15,792
De buren van Matthew
zijn een ouder echtpaar,

267
00:11:15,792 --> 00:11:18,750
en hij gaat weg en hij
klopt op hun deur.

268
00:11:18,750 --> 00:11:20,375
- [Danny] Wanneer
ze openen de deur,

269
00:11:20,375 --> 00:11:22,833
hij stelt een simpele vraag,

270
00:11:22,833 --> 00:11:24,375
"Ben je ooit beroofd?"

271
00:11:24,375 --> 00:11:25,208
[intrigerende muziek]

272
00:11:25,208 --> 00:11:26,875
Hun antwoord is: "Ja."

273
00:11:26,875 --> 00:11:30,125
- [Andrew] Lang geleden, in 2005
voordat Matthew naar de

274
00:11:30,125 --> 00:11:34,833
gebied begon een dief te terroriseren
de buurt.

275
00:11:34,833 --> 00:11:39,750
Over een periode van tien jaar 100
er werd ingebroken in huizen,

276
00:11:40,042 --> 00:11:43,208
4 miljoen dollar contant
en waardevolle spullen gestolen.

277
00:11:43,208 --> 00:11:46,292
- [Danny] De man erachter
die tien jaar durende misdaadgolf

278
00:11:46,292 --> 00:11:49,750
is Robert Costanzo,
beter bekend bij de pers

279
00:11:49,750 --> 00:11:51,125
als de Ninja-inbreker.

280
00:11:51,125 --> 00:11:52,333
[intrigerende muziek]

281
00:11:52,333 --> 00:11:54,417
- [Kavitha] In 2016 was hij dat
opgepakt en veroordeeld

282
00:11:54,417 --> 00:11:56,375
tot 22 jaar gevangenisstraf.

283
00:11:56,375 --> 00:12:00,375
Over hoe de kluis eindigde
in de achtertuin van Matthew,

284
00:12:00,375 --> 00:12:02,042
niemand kan het met zekerheid zeggen.

285
00:12:02,042 --> 00:12:05,875
Maar de politie gaat ervan uit dat de
dief werd halverwege de overval betrapt,

286
00:12:05,875 --> 00:12:09,250
Er ging een alarm af, en hij
pakte de kluis en rende gewoon weg.

287
00:12:09,250 --> 00:12:10,625
[opwindende muziek]

288
00:12:10,625 --> 00:12:13,250
- [Austin] Maar dat is het niet
gemakkelijk te rennen met een gewicht van 100 pond

289
00:12:13,250 --> 00:12:16,708
veilig, dus gooide hij het erin
de tuin van een buurman

290
00:12:16,708 --> 00:12:18,875
voordat hij ontsnapte.

291
00:12:18,875 --> 00:12:22,292
En daar zat het,
jarenlang onopgemerkt.

292
00:12:22,292 --> 00:12:23,917
[opwindende muziek]

293
00:12:23,917 --> 00:12:26,667
- [Andrew] Als Matthew komt opdagen
de gevonden schat

294
00:12:26,667 --> 00:12:29,042
aan zijn buren,
ze zijn sprakeloos.

295
00:12:29,042 --> 00:12:31,083
Ze zijn uiteraard blij
om het geld terug te krijgen,

296
00:12:31,083 --> 00:12:34,708
maar ze zijn vooral opgelucht
over de sieraden,

297
00:12:34,708 --> 00:12:36,208
waarvan het grootste deel was
familie erfstukken

298
00:12:36,208 --> 00:12:39,458
waarvan ze dachten dat het zo was
voorgoed verloren.

299
00:12:39,458 --> 00:12:43,708
Dus natuurlijk komt Matthew terug
alles aan zijn buren.

300
00:12:43,708 --> 00:12:47,000
De politie schat dat het totaal
waarde van het geld en de sieraden

301
00:12:47,000 --> 00:12:48,708
bedraagt ongeveer $ 52.000,

302
00:12:48,708 --> 00:12:52,750
maar de waarde van
het juiste doen,

303
00:12:53,375 --> 00:12:54,333
onbetaalbaar.

304
00:12:54,333 --> 00:12:55,875
[griezelige muziek]

305
00:12:55,875 --> 00:12:59,083
- [Danny] Vervolgens nog een
onverwachte ontdekking in de achtertuin,

306
00:12:59,083 --> 00:13:02,292
alleen deze kon vegen
een hele buurt uit.

307
00:13:02,292 --> 00:13:05,542
[griezelige muziek]

308
00:13:05,542 --> 00:13:07,500
- [Andrew] Het is 1 mei 2021,

309
00:13:07,500 --> 00:13:12,417
en Sam en Pamela Coffey
zijn wijnstokken aan het opruimen

310
00:13:13,500 --> 00:13:14,958
in hun achtertuin in Missouri.

311
00:13:14,958 --> 00:13:18,833
En terwijl ze dat doen, Pamela
merkt iets vreemds op

312
00:13:18,833 --> 00:13:21,292
uit de steken
nieuw verstoord vuil.

313
00:13:21,292 --> 00:13:24,208
Het ziet er een beetje uit
beetje als een vis,

314
00:13:25,500 --> 00:13:28,750
dus ze pakt het op en neemt
erin om het af te spoelen.

315
00:13:28,750 --> 00:13:30,333
[intrigerende muziek]

316
00:13:30,333 --> 00:13:32,875
- Het lijkt erop dat dat zo is
Japanse karakters erop,

317
00:13:32,875 --> 00:13:34,083
en zelfs daarna
ze hebben het afgespoeld,

318
00:13:34,083 --> 00:13:36,333
dat kunnen ze nog steeds niet
lees het echt goed.

319
00:13:36,333 --> 00:13:38,042
Dus Sam haalt een mes tevoorschijn

320
00:13:38,042 --> 00:13:39,708
en probeert te schrapen
een deel van het vuil

321
00:13:39,708 --> 00:13:41,542
waar de personages zich bevinden.

322
00:13:41,542 --> 00:13:43,208
[intrigerende muziek]

323
00:13:43,208 --> 00:13:46,292
Pamela neemt er een paar
foto's van het object,

324
00:13:46,292 --> 00:13:48,375
en voert het uit via een
app voor beeldherkenning.

325
00:13:48,375 --> 00:13:49,750
[intrigerende muziek]

326
00:13:49,750 --> 00:13:51,542
- Terwijl Sam aan het porren is en
dit object aansporen,

327
00:13:51,542 --> 00:13:55,000
Pam kijkt naar de
internet, en ze wordt bleek.

328
00:13:55,000 --> 00:13:57,542
Ze roept hem toe: ‘Stop!
Dat zou een bom kunnen zijn!”

329
00:13:57,542 --> 00:13:59,000
[intrigerende muziek]

330
00:13:59,000 --> 00:14:00,583
- [Danny] De zoektocht
resultaten zijn duidelijk.

331
00:14:00,583 --> 00:14:04,875
Het lijkt op een wereldoorlog
II Japanse marinemortel.

332
00:14:04,875 --> 00:14:06,250
En het staat in hun keuken.

333
00:14:06,250 --> 00:14:07,167
[intrigerende muziek]

334
00:14:07,333 --> 00:14:09,750
- [Andrew] Dus, Sam voorzichtig
pakt het op,

335
00:14:09,750 --> 00:14:11,833
brengt hem naar de oprit,

336
00:14:11,833 --> 00:14:15,250
plaatst het voorzichtig op de
grond, en belt 911.

337
00:14:15,250 --> 00:14:16,625
[intrigerende muziek]

338
00:14:16,625 --> 00:14:18,875
- [John] Binnenkort komt de politie, de
ATF,

339
00:14:18,875 --> 00:14:21,292
en een bomploegshow
bij hun huis op.

340
00:14:21,292 --> 00:14:22,708
[intrigerende muziek]

341
00:14:22,708 --> 00:14:26,375
De explosieradius hiervan
ding is potentieel 500 voet.

342
00:14:27,375 --> 00:14:28,875
Die van de hele buurt
nu in gevaar.

343
00:14:28,875 --> 00:14:30,250
[intrigerende muziek]

344
00:14:30,250 --> 00:14:32,458
- [Andrew] Een bomopruiming
robot wordt ingezet.

345
00:14:32,458 --> 00:14:36,083
Het pakt de bom op, plaatst
in een explosieveilige vrachtwagen,

346
00:14:37,083 --> 00:14:39,458
die hem naar een drijft
plaatselijke luchtmachtbasis

347
00:14:39,458 --> 00:14:41,750
waar een paar uur later
het is veilig tot ontploffing gebracht.

348
00:14:41,750 --> 00:14:46,333
[intrigerende muziek]
[bomexplosie]

349
00:14:46,333 --> 00:14:49,000
- [Danny] Wanneer nieuws over
de ontdekking komt uit,

350
00:14:49,000 --> 00:14:50,875
het publiek is verbijsterd.

351
00:14:50,875 --> 00:14:54,875
Hoe deed een levende Japanner
bom in Missouri terechtkomen?

352
00:14:54,875 --> 00:14:56,667
- [Martin] Heel snel, a
theorie ontstaat

353
00:14:56,667 --> 00:14:58,958
dat dit apparaat Missouri bereikte

354
00:14:58,958 --> 00:15:03,083
als onderdeel van de Fu-Go
campagne van 1944 en 1945,

355
00:15:04,708 --> 00:15:09,500
toen de Japanners een
spervuur van meer dan 9.000 ballonnen

356
00:15:09,500 --> 00:15:12,042
die waren uitgerust
met explosieven.

357
00:15:12,042 --> 00:15:13,667
[intrigerende muziek]

358
00:15:13,667 --> 00:15:15,708
- [Andrew] Het idee is dat
deze apparaten zouden het redden

359
00:15:15,708 --> 00:15:20,000
naar het Amerikaanse vasteland, drop,
en ontploffen in dik struikgewas,

360
00:15:20,000 --> 00:15:23,375
het starten van bosbranden en
wijdverbreide paniek veroorzaken

361
00:15:23,375 --> 00:15:24,375
in het land.

362
00:15:24,375 --> 00:15:26,833
[opwindende muziek]

363
00:15:26,833 --> 00:15:30,292
De meeste van deze bommen nooit
het Amerikaanse vasteland heeft bereikt,

364
00:15:30,292 --> 00:15:31,292
maar sommigen deden dat wel.

365
00:15:31,292 --> 00:15:33,042
Dus mogelijk,
nog eentje van deze

366
00:15:33,042 --> 00:15:35,000
een beetje uit de koers geraakt,

367
00:15:35,000 --> 00:15:37,708
belandde in de modder
Missouri, zonk in de aarde,

368
00:15:37,708 --> 00:15:39,708
en bleef daar, onontploft,

369
00:15:39,708 --> 00:15:41,625
totdat het gevonden werd
80 jaar later.

370
00:15:41,625 --> 00:15:43,125
[intrigerende muziek]

371
00:15:43,125 --> 00:15:44,708
- [John] Uiteindelijk Sam en
Pamela investeert in een metaal

372
00:15:44,708 --> 00:15:48,833
detector en ze gaan door en
ze scannen hun hele achtertuin.

373
00:15:48,833 --> 00:15:50,250
Gelukkig zij
kom niet tegen

374
00:15:50,250 --> 00:15:52,333
eventuele grappige visvormige ladingen,

375
00:15:52,333 --> 00:15:54,625
en ze zijn er vrij van geweest
geen explosieven sindsdien.

376
00:15:54,625 --> 00:15:56,458
[opwindende muziek]

377
00:16:00,917 --> 00:16:02,250
[intrigerende muziek]

378
00:16:02,542 --> 00:16:06,083
- [Don] In 2010, een bejaarde
Duitse man genaamd Cornelius

379
00:16:06,083 --> 00:16:09,083
Gurlitt wordt tegengehouden bij het oversteken
de Zwitsers-Duitse grens

380
00:16:09,083 --> 00:16:10,917
met 9.000 euro contant.

381
00:16:10,917 --> 00:16:12,958
[intrigerende muziek]

382
00:16:12,958 --> 00:16:15,208
Het valt net onder de wettelijke eisen
rapportagedrempel,

383
00:16:15,208 --> 00:16:16,625
zodat het hun aandacht trekt.

384
00:16:16,625 --> 00:16:18,875
Ze zwaaien hem uit, maar
grensagenten melden het

385
00:16:18,875 --> 00:16:21,000
aan lokale autoriteiten.

386
00:16:21,000 --> 00:16:22,833
Onderzoekers
besluiten om op te volgen

387
00:16:22,833 --> 00:16:26,542
en breng Cornelius een bezoek
zijn huis in München, Duitsland.

388
00:16:26,542 --> 00:16:28,250
[intrigerende muziek]

389
00:16:28,250 --> 00:16:29,958
- [Danny] Als de agenten
betreed het appartement,

390
00:16:29,958 --> 00:16:32,708
ze ontdekken
iets verbazingwekkends.

391
00:16:32,708 --> 00:16:34,125
[intrigerende muziek]

392
00:16:34,125 --> 00:16:36,708
- Dit is bescheiden
appartement is gevuld,

393
00:16:36,708 --> 00:16:38,542
van vloer tot plafond, met art.

394
00:16:38,542 --> 00:16:41,875
[intrigerende muziek]

395
00:16:41,875 --> 00:16:44,125
We hebben het over meesterwerken

396
00:16:44,125 --> 00:16:46,375
door enkele van de grootste namen in de kunst.

397
00:16:46,375 --> 00:16:48,958
Namen als Picasso en Monet.

398
00:16:48,958 --> 00:16:50,167
[intrigerende muziek]

399
00:16:50,167 --> 00:16:51,833
- Alles bij elkaar genomen
onderzoekers vinden

400
00:16:51,833 --> 00:16:54,458
bijna 1.200 kunstwerken

401
00:16:54,458 --> 00:16:58,875
met een geschatte waarde
van bijna 1,4 miljard dollar.

402
00:16:58,875 --> 00:17:00,167
[intrigerende muziek]

403
00:17:00,167 --> 00:17:01,708
- [Danny] Hoe ging het
een van de werelden

404
00:17:01,708 --> 00:17:05,750
De grootste kunstcollecties eindigen
in een klein appartement in München?

405
00:17:05,750 --> 00:17:07,583
Het antwoord is schokkend.

406
00:17:07,583 --> 00:17:10,208
- Onderzoekers beseffen het
dat Cornelius Gurlitt

407
00:17:10,208 --> 00:17:12,667
is de zoon van
Hildebrand Gurlitt,

408
00:17:12,667 --> 00:17:16,750
een van de vier kunsthandelaren
waar de nazi's opdracht voor hadden gegeven

409
00:17:16,750 --> 00:17:20,875
om wat Hitler te verkopen
uitgeroepen tot gedegenereerde kunst.

410
00:17:20,875 --> 00:17:22,833
Dit was vooral moderne kunst

411
00:17:22,833 --> 00:17:26,250
als onduits beschouwd
door de nazi's.

412
00:17:26,250 --> 00:17:29,375
- [Danny] Maar sommige van de
stukken hadden een veel donkerdere oorsprong.

413
00:17:29,375 --> 00:17:31,375
- De nazi's
systematisch gericht

414
00:17:31,375 --> 00:17:34,208
Joodse families'
privécollecties,

415
00:17:34,208 --> 00:17:35,708
hen daartoe dwingen
de kunst overgeven

416
00:17:35,708 --> 00:17:40,375
door een combinatie van beide
afpersing en regelrechte diefstal.

417
00:17:40,375 --> 00:17:43,208
- [Micha] Joodse verzamelaars
geconfronteerd met onmogelijke keuzes,

418
00:17:43,208 --> 00:17:45,083
verkopen hun kunstwerken

419
00:17:45,083 --> 00:17:49,667
voor lager dan hun werkelijke
waarde om nazi-belastingen te betalen

420
00:17:49,667 --> 00:17:51,875
of kijk gewoon naar hun
onbetaalbare collecties

421
00:17:51,875 --> 00:17:53,125
geheel in beslag worden genomen.

422
00:17:53,125 --> 00:17:54,500
[intrigerende muziek]

423
00:17:54,500 --> 00:17:57,042
En het was Hildebrand
die alles bemiddelde.

424
00:17:57,042 --> 00:17:58,583
- [Danny] Maar het blijkt

425
00:17:58,583 --> 00:18:01,958
Hildebrand heeft veel bewaard
van de kunst voor zichzelf.

426
00:18:01,958 --> 00:18:03,542
- [Don] In de jaren na de
oorlog,

427
00:18:03,542 --> 00:18:06,083
degenen die er profijt van hadden
uit het naziprogramma

428
00:18:06,083 --> 00:18:08,625
werden vaak vervolgd
en gedwongen terug te geven

429
00:18:08,625 --> 00:18:11,375
hun twijfelachtig
verworven schat.

430
00:18:11,375 --> 00:18:14,458
Dus hield Hildebrand zich stil
over zijn collectie,

431
00:18:14,458 --> 00:18:17,875
en toen hij in 1956 stierf,
hij gaf het door aan zijn weduwe,

432
00:18:17,875 --> 00:18:19,625
wie dan later
gaf het door aan zijn zoon.

433
00:18:19,625 --> 00:18:21,333
[intrigerende muziek]

434
00:18:21,333 --> 00:18:24,042
- [Danny] Cornelius houdt vast
de kunst gedurende meer dan vier decennia

435
00:18:24,042 --> 00:18:26,917
tot onderzoekers
de collectie in beslag nemen.

436
00:18:26,917 --> 00:18:28,708
[intrigerende muziek]

437
00:18:28,708 --> 00:18:30,833
- [Hugo] Cornelius dringt aan
aan autoriteiten

438
00:18:30,833 --> 00:18:34,750
dat zijn vader heeft verworven
deze kunstcollectie legaal.

439
00:18:34,750 --> 00:18:37,375
Maar hij stemt ermee in om mee te werken
door hen tenminste te helpen

440
00:18:37,375 --> 00:18:40,083
de oorsprong bepalen en
herkomst van deze woorden.

441
00:18:40,083 --> 00:18:41,708
[intrigerende muziek]

442
00:18:41,708 --> 00:18:43,708
- [Danny] Toen, in 2014,

443
00:18:43,708 --> 00:18:46,542
vóór onderzoekers
kan aangifte doen,

444
00:18:46,542 --> 00:18:50,458
Cornelius overlijdt plotseling,

445
00:18:50,458 --> 00:18:52,708
en hij laat de zijne achter
gehele collectie,

446
00:18:52,708 --> 00:18:54,292
[intrigerende muziek]

447
00:18:54,292 --> 00:18:56,333
met een waarde van meer dan $ 1 miljard,

448
00:18:56,333 --> 00:18:59,958
naar het Museum voor Schone Kunsten
Kunsten in Bern, Zwitserland.

449
00:18:59,958 --> 00:19:02,417
- [Don] Met de Duitse autoriteiten
nog steeds aan het onderzoeken

450
00:19:02,417 --> 00:19:06,292
het juiste eigendom van de kunst,
het museum neemt de collectie over

451
00:19:06,292 --> 00:19:08,167
met de belofte
eventuele werken terug te geven

452
00:19:08,167 --> 00:19:10,875
geplunderd van Joodse verzamelaars.

453
00:19:10,875 --> 00:19:15,417
Tegen 2020 14 gestolen meesterwerken
vinden hun weg terug

454
00:19:15,417 --> 00:19:18,208
aan de nakomelingen
van de slachtoffers van de Holocaust,

455
00:19:18,208 --> 00:19:21,375
met nog tientallen meer
in onderzoek.

456
00:19:21,375 --> 00:19:22,875
- [Hugo] De rest van de
collectie,

457
00:19:22,875 --> 00:19:26,000
waaronder honderden
controversiële meesterwerken,

458
00:19:26,000 --> 00:19:30,500
worden nu weergegeven
tentoonstellingen over de hele wereld.

459
00:19:30,500 --> 00:19:33,042
De hoop is dat,
bij elke tentoonstelling,

460
00:19:33,042 --> 00:19:36,083
iemand ergens misschien
iets herkennen

461
00:19:36,083 --> 00:19:37,708
dat hoort bij hun familie.

462
00:19:37,708 --> 00:19:40,500
[intrigerende muziek]

463
00:19:41,625 --> 00:19:44,042
- [Danny] Verborgen kunst is niet de
het enige dat kan

464
00:19:44,042 --> 00:19:45,333
problemen veroorzaken.

465
00:19:45,333 --> 00:19:48,458
In Californië één
ontdekking in de modder

466
00:19:48,458 --> 00:19:51,292
doet hetzelfde op a
veel grotere schaal.

467
00:19:51,292 --> 00:19:53,083
[intrigerende muziek]

468
00:19:53,083 --> 00:19:56,042
- [Andrew] In januari 1848,

469
00:19:56,042 --> 00:19:58,708
een timmerman genaamd James Marshall

470
00:19:58,708 --> 00:20:00,792
houdt toezicht op de
bouw van een zagerij

471
00:20:00,792 --> 00:20:05,292
langs de Amerikaanse rivier in
wat nu Coloma, Californië is

472
00:20:05,292 --> 00:20:07,375
als hij een probleem ontdekt.

473
00:20:07,375 --> 00:20:10,458
Er is een blokkade
in het kanaal

474
00:20:10,458 --> 00:20:14,250
dat water afvoert
van het waterrad van de molen

475
00:20:14,250 --> 00:20:16,958
en het wiel draait niet.

476
00:20:16,958 --> 00:20:19,125
- Marshall belt er meerdere
van de arbeiders voorbij

477
00:20:19,125 --> 00:20:20,458
en ze beginnen te graven
om het op te ruimen,

478
00:20:20,458 --> 00:20:21,875
breng de stroom weer op gang,

479
00:20:21,875 --> 00:20:26,125
en ineens iets
trekt Marshalls aandacht.

480
00:20:26,125 --> 00:20:27,917
- [Danny] Marshall
is geen geoloog,

481
00:20:27,917 --> 00:20:29,042
maar het lijkt goud.

482
00:20:29,042 --> 00:20:30,542
[opwindende muziek]

483
00:20:30,542 --> 00:20:32,042
- [Don] Dat weet ik
goud is kneedbaar,

484
00:20:32,042 --> 00:20:35,042
hij pakt een steentje ter grootte van een erwt
en beukt het met een steen.

485
00:20:35,042 --> 00:20:37,125
[intrigerende muziek]

486
00:20:37,125 --> 00:20:39,375
In plaats van te breken, buigt het.

487
00:20:39,375 --> 00:20:41,792
Marshall houdt hem omhoog en
roept naar zijn bemanning:

488
00:20:41,792 --> 00:20:45,042
‘Jongens, bij God, geloof ik
Ik heb een goudmijn gevonden."

489
00:20:45,042 --> 00:20:47,625
[intrigerende muziek]

490
00:20:47,625 --> 00:20:50,458
- [John] Marshall brengt de
goudklompje aan zijn baas, John Sutter,

491
00:20:50,458 --> 00:20:54,208
die het ook test en concludeert
dat het de real deal is.

492
00:20:54,208 --> 00:20:56,542
De twee mannen besluiten het te doen
houd de ontdekking stil

493
00:20:56,542 --> 00:20:59,625
totdat de molen klaar is
en volledig operationeel.

494
00:20:59,625 --> 00:21:01,958
- [Paul] Sutter maakt zich zorgen
dat als het woord eruit komt,

495
00:21:01,958 --> 00:21:04,917
dat goudzoekers zullen komen
en het bezit overrompelen,

496
00:21:04,917 --> 00:21:08,375
voorkomen dat zijn mannen er komen
de zagerij gebouwd.

497
00:21:08,375 --> 00:21:11,292
- [Andrew] Maar Sutter gewoon
kan er niets aan doen.

498
00:21:11,292 --> 00:21:14,917
Hij eindigt met opscheppen
over de ontdekking

499
00:21:14,917 --> 00:21:19,708
in een brief aan een vriend,
en al snel komt het nieuws naar buiten.

500
00:21:19,708 --> 00:21:21,042
[intrigerende muziek]

501
00:21:21,042 --> 00:21:25,625
In mei heeft elke man genoeg
kracht om een pikhouweel te tillen

502
00:21:25,625 --> 00:21:29,417
op weg naar Noord-Californië
op zoek naar hun fortuin.

503
00:21:29,417 --> 00:21:32,000
- [John] Binnenkort over gesproken
goud in Californië

504
00:21:32,000 --> 00:21:33,917
verspreidt zich over het hele land.

505
00:21:33,917 --> 00:21:37,292
Eén legerofficier stuurt
een deel van het gouden oosten

506
00:21:37,292 --> 00:21:40,500
en het komt in de handen
van president James Polk,

507
00:21:40,500 --> 00:21:43,792
wie verwijst ernaar in zijn
State of the Union-bericht.

508
00:21:43,792 --> 00:21:47,458
- [Danny] Vanaf hier, de
De California Gold Rush gaat van start.

509
00:21:47,458 --> 00:21:51,417
- [Andrew] Tussen 1849 en
1855, naar schatting 750.000

510
00:21:51,417 --> 00:21:55,292
Er worden kilo’s goud gewonnen
vanaf de grond,

511
00:21:55,292 --> 00:21:57,667
het Amerikaanse Westen te transformeren.

512
00:21:57,667 --> 00:22:00,792
Steden als San
Francisco explodeert in omvang

513
00:22:00,792 --> 00:22:03,708
en Californië wordt
een staat in 1850,

514
00:22:03,708 --> 00:22:07,125
slechts een paar jaar later
het werd afgestaan door Mexico.

515
00:22:07,125 --> 00:22:09,542
- [Danny] Terwijl het goud
Rush brengt rijkdom voor velen,

516
00:22:09,542 --> 00:22:12,625
het is minder welvarend
voor de twee mannen

517
00:22:12,625 --> 00:22:14,708
die er per ongeluk mee is begonnen.

518
00:22:14,708 --> 00:22:16,792
- [John] Net zoals Sutter vreesde,

519
00:22:16,792 --> 00:22:19,292
zijn land wordt ingenomen
door fanatieke mijnwerkers

520
00:22:19,292 --> 00:22:21,042
die aan het kijken waren
rijken aan te vallen.

521
00:22:21,042 --> 00:22:25,875
Ze vernietigen zijn gewassen, eten
zijn vee, en het failliet laten gaan.

522
00:22:25,875 --> 00:22:30,042
In 1850, nadat ik alles had verloren
zijn werknemers aan de goudwinning,

523
00:22:30,042 --> 00:22:33,708
de zagerij werd eerder gesloten
ooit zelfs klaar.

524
00:22:34,875 --> 00:22:37,875
- [Don] James Marshall lijdt
een nog erger lot.

525
00:22:37,875 --> 00:22:40,125
Voor zijn rol, de staat
van Californië eindigt

526
00:22:40,125 --> 00:22:45,333
Marshall een $ 200 per
maand pensioen voor twee jaar.

527
00:22:45,417 --> 00:22:47,750
Het is nauwelijks genoeg om van te leven.

528
00:22:47,750 --> 00:22:50,708
En dus de man die vonkte
Amerika's grootste goudkoorts

529
00:22:50,708 --> 00:22:53,042
sterft berooid in een kleine hut

530
00:22:53,042 --> 00:22:55,208
in Kelsey, Californië in 1885.

531
00:22:55,208 --> 00:22:55,833
[intrigerende muziek]

532
00:22:59,875 --> 00:23:00,375
[intrigerende muziek]

533
00:23:00,750 --> 00:23:02,500
- [Andrew] Het is de zomer van
2021

534
00:23:02,500 --> 00:23:05,500
en schipper Darryl Ertel
loodst zijn boot

535
00:23:05,500 --> 00:23:08,375
over het glas
wateren van Lake Superior.

536
00:23:08,375 --> 00:23:09,792
[intrigerende muziek]

537
00:23:09,792 --> 00:23:12,500
Terwijl hij over een diepe greppel gaat,

538
00:23:12,500 --> 00:23:15,542
er flikkert iets op zijn sonar.

539
00:23:15,542 --> 00:23:17,083
[intrigerende muziek]

540
00:23:17,083 --> 00:23:20,958
Iets groots, 180 meter
beneden, op de bodem van het meer.

541
00:23:20,958 --> 00:23:22,083
[intrigerende muziek]

542
00:23:22,083 --> 00:23:25,375
Als hij goed kijkt, ziet hij het
de onmiskenbare vorm

543
00:23:25,375 --> 00:23:28,125
van een schoorsteen van een stoomschip.

544
00:23:28,125 --> 00:23:29,833
[intrigerende muziek]

545
00:23:29,833 --> 00:23:33,000
Nu is hij zich nergens van bewust
schepen van die beschrijving

546
00:23:33,000 --> 00:23:35,708
te hebben vernield
waar dan ook in dit gebied,

547
00:23:35,708 --> 00:23:37,250
dus zijn interesse is bereikt.

548
00:23:37,250 --> 00:23:38,500
[intrigerende muziek]

549
00:23:38,500 --> 00:23:39,583
- Later gaat Ertel aan het hoofd
terug naar het water

550
00:23:39,583 --> 00:23:42,083
met een op afstand bediende camera

551
00:23:42,083 --> 00:23:45,042
en hij stuurt de camera
naar beneden in de wateren

552
00:23:45,042 --> 00:23:46,208
van Lake Superior,

553
00:23:46,208 --> 00:23:49,083
en de beelden daarbij
begin bij hem terug te komen

554
00:23:49,083 --> 00:23:50,417
zijn een beetje verontrustend.

555
00:23:50,417 --> 00:23:52,042
[intrigerende muziek]

556
00:23:52,042 --> 00:23:55,542
Het eerste wat hij ziet is een
pilotenhuis, dan een romp,

557
00:23:55,542 --> 00:23:57,750
en dan eindelijk een naam

558
00:23:57,750 --> 00:24:01,542
dat is in de zijkant geëtst
het schip, de Adella Shores.

559
00:24:01,542 --> 00:24:03,042
[intrigerende muziek]

560
00:24:03,042 --> 00:24:05,833
- [Danny] Wat hij heeft gevonden
is geen gewoon wrak.

561
00:24:05,833 --> 00:24:10,042
Ertel heeft zojuist opgegraven
een 112 jaar oud mysterie.

562
00:24:10,042 --> 00:24:11,792
[intrigerende muziek]

563
00:24:11,792 --> 00:24:17,250
- Gebouwd in 1894, de Adella
Shores was een enorme 65 meter lange,

564
00:24:17,375 --> 00:24:20,917
Houten stoomboot van 735 ton.

565
00:24:20,917 --> 00:24:22,042
[intrigerende muziek]

566
00:24:22,042 --> 00:24:23,958
Het is ontworpen om
zware vracht vervoeren.

567
00:24:23,958 --> 00:24:27,625
In 1909 volgde zij
de stalen ijsbreker,

568
00:24:27,625 --> 00:24:29,958
Daniel J. Morrell, in een storm.

569
00:24:29,958 --> 00:24:32,208
[griezelige muziek]

570
00:24:33,792 --> 00:24:35,833
De ijsbreker slaagde erin
baant zich een weg door de storm

571
00:24:35,833 --> 00:24:38,667
in deze verblindende
verschrikkelijke omstandigheden.

572
00:24:38,667 --> 00:24:42,208
Maar de Adella Shores, nou ja,
ze verdween spoorloos.

573
00:24:42,208 --> 00:24:43,833
[intrigerende muziek]

574
00:24:43,833 --> 00:24:48,625
- Het schip en alle 14 zijn schepen
bemanning wordt nooit meer gezien.

575
00:24:49,375 --> 00:24:50,708
De deskundigen zijn hierdoor verbijsterd

576
00:24:50,708 --> 00:24:53,708
want een schip van dit formaat
had moeten kunnen

577
00:24:53,708 --> 00:24:55,667
om de storm te doorstaan.

578
00:24:55,667 --> 00:24:59,708
Sommigen gaven het ijs de schuld
het doorboren van de romp.

579
00:24:59,708 --> 00:25:03,917
Maar anderen gaven iets de schuld
donkerder,

580
00:25:03,917 --> 00:25:04,625
een vloek.

581
00:25:04,625 --> 00:25:05,833
[intrigerende muziek]

582
00:25:05,833 --> 00:25:07,417
- [Danny] Eén daarvan
kan zijn begonnen

583
00:25:07,417 --> 00:25:09,625
voordat ze zelfs maar de kade verliet.

584
00:25:09,625 --> 00:25:11,042
[intrigerende muziek]

585
00:25:11,042 --> 00:25:13,125
- Bij het lanceringsevenement
voor de Adella-kusten,

586
00:25:13,125 --> 00:25:16,917
een vrouw genaamd Bessie, die
was de echte zus

587
00:25:16,917 --> 00:25:18,875
van de naamgever van het schip, Adella,

588
00:25:18,875 --> 00:25:20,958
verantwoordelijk was
voor de doop ervan.

589
00:25:20,958 --> 00:25:22,292
[intrigerende muziek]

590
00:25:22,458 --> 00:25:25,875
Nu, om een schip te dopen, dat doe je
bedoeld om een fles kapot te maken

591
00:25:25,875 --> 00:25:29,333
alcohol, zoals champagne
of wijn, tegen de romp.

592
00:25:29,333 --> 00:25:33,792
Maar Bessie's familie had een
strikt alcoholvrij beleid.

593
00:25:33,792 --> 00:25:36,333
Dus in plaats van A
fles champagne,

594
00:25:36,333 --> 00:25:38,250
ze sloeg een fles water kapot.

595
00:25:38,250 --> 00:25:39,958
[intrigerende muziek]

596
00:25:39,958 --> 00:25:42,167
Nu, de zeelieden en
betrokken matrozen geloofden

597
00:25:42,167 --> 00:25:44,917
dat dit onmiddellijk
vervloekte het schip,

598
00:25:44,917 --> 00:25:49,333
omdat het geen A was
voldoende eerbetoon aan hen.

599
00:25:49,333 --> 00:25:51,167
- [Danny] Wat gebeurt er daarna

600
00:25:51,167 --> 00:25:53,417
versterkt alleen maar
het bijgeloof.

601
00:25:53,417 --> 00:25:55,208
[intrigerende muziek]

602
00:25:55,208 --> 00:25:57,333
- [Sami] Nu, nog maar een paar jaar
na de doopceremonie,

603
00:25:57,333 --> 00:26:00,542
de Adella Shores zinkt
in vrij ondiepe wateren.

604
00:26:00,542 --> 00:26:04,333
Dus er komt een ploeg die raiset
het schip, herstelt het,

605
00:26:04,333 --> 00:26:05,917
het schip gaat weer in de vaart.

606
00:26:05,917 --> 00:26:07,708
Maar slechts een paar
jaren daarna...

607
00:26:07,708 --> 00:26:10,500
[griezelige muziek]

608
00:26:10,500 --> 00:26:11,750
hetzelfde gebeurt opnieuw.

609
00:26:11,750 --> 00:26:14,292
De Adella Shores zinkt
in ondiepe wateren,

610
00:26:14,292 --> 00:26:16,417
wordt uit de kast gehaald
water, wordt hersteld,

611
00:26:16,417 --> 00:26:18,208
gaat weer het water op.

612
00:26:18,208 --> 00:26:19,792
- [Andrew] En dan een paar jaar
later,

613
00:26:19,792 --> 00:26:24,375
toen het schip eindelijk
verdwijnt in 1909,

614
00:26:24,375 --> 00:26:29,333
Kranten doen oud herleven
geruchten over het vervloekte schip.

615
00:26:30,208 --> 00:26:31,542
Terwijl we het misschien nooit zullen weten

616
00:26:31,542 --> 00:26:33,583
wat uiteindelijk zonk
de Adella-kusten,

617
00:26:33,583 --> 00:26:35,333
één ding weten we wel.

618
00:26:35,333 --> 00:26:36,208
Dankzij een nieuwsgierige kapitein,

619
00:26:36,208 --> 00:26:38,375
wij hebben tenminste
de locatie opgelost

620
00:26:38,375 --> 00:26:41,292
van een van de meren
grote nautische mysteries.

621
00:26:41,292 --> 00:26:44,083
[griezelige muziek]

622
00:26:44,083 --> 00:26:46,917
- [Danny] Niet allemaal donkere voortekenen
blijf begraven op zee.

623
00:26:46,917 --> 00:26:49,625
Deze volgende heuvel brengt
de pech aan de wal

624
00:26:49,625 --> 00:26:51,167
en maakt het persoonlijk.

625
00:26:51,167 --> 00:26:53,125
[griezelige muziek]

626
00:26:53,125 --> 00:26:56,125
- [Sami] Het is 2023 en er is een
Duitse bouwploeg

627
00:26:56,125 --> 00:26:59,208
dat is druk op het werk
uitbreiding van het stadhuis

628
00:26:59,208 --> 00:27:00,542
van Rostock, Duitsland,

629
00:27:00,542 --> 00:27:02,708
een stad van ongeveer 150
mijl ten noorden van Berlijn.

630
00:27:02,708 --> 00:27:04,542
[griezelige muziek]

631
00:27:04,542 --> 00:27:07,250
Zoals een graafmachine is
in de zijkant graven

632
00:27:07,250 --> 00:27:09,083
van deze bouwplaats,

633
00:27:09,083 --> 00:27:13,375
het pingt ergens vandaan
heel groot en heel hard.

634
00:27:13,375 --> 00:27:15,000
[griezelige muziek]

635
00:27:15,000 --> 00:27:17,625
Wanneer ze gaan kijken wat
de graafmachine is daadwerkelijk geraakt,

636
00:27:17,625 --> 00:27:20,333
het ziet eruit als een oude
fundering bouwen.

637
00:27:20,333 --> 00:27:21,833
[griezelige muziek]

638
00:27:21,833 --> 00:27:23,958
- [Hugo] Ze bellen een
archeoloog over te nemen.

639
00:27:25,250 --> 00:27:28,042
Als ze steeds meer uitgraven
van deze eeuwenoude stichting,

640
00:27:28,042 --> 00:27:30,750
ze beseffen dat dat zo is
eigenlijk meerdere stenen huizen

641
00:27:30,750 --> 00:27:34,000
dateert zo ver terug
als de 13e eeuw.

642
00:27:34,000 --> 00:27:35,208
- [John] Onder de ouden
structures,

643
00:27:35,208 --> 00:27:38,500
ze vinden er een rijkdom aan
huishoudelijke schatten,

644
00:27:38,500 --> 00:27:42,917
middeleeuws servies, zelfs de
overblijfselen van een watersysteem.

645
00:27:42,917 --> 00:27:46,875
En in één sectie vinden ze
wat lijkt op een latrine

646
00:27:46,875 --> 00:27:49,208
met stukjes metaal
onderaan.

647
00:27:49,208 --> 00:27:50,875
- [Danny] Wanneer één
onderzoeker beslist

648
00:27:50,875 --> 00:27:53,750
om dat metaal te geven
een nadere blik,

649
00:27:53,750 --> 00:27:55,542
hij merkt iets vreemds op.

650
00:27:55,542 --> 00:27:58,542
[griezelige muziek]

651
00:27:58,542 --> 00:28:01,917
- [Hugo] Een van deze stukken
ziet er anders uit dan de anderen.

652
00:28:01,917 --> 00:28:04,625
Het is opgerold soort
van als een boekrol.

653
00:28:04,625 --> 00:28:08,083
Wanneer hij het ontvouwt, hij
ziet er etsen op.

654
00:28:09,208 --> 00:28:10,250
Het schrift is zwak,

655
00:28:10,250 --> 00:28:12,042
maar de onderzoeker
maakt de woorden uit,

656
00:28:12,042 --> 00:28:16,208
"Sathana's Taleke
belzebuk hinrik berith,"

657
00:28:16,208 --> 00:28:19,250
geschreven in een middeleeuws
script genaamd blackletter.

658
00:28:19,250 --> 00:28:22,667
- [Danny] Herkennen van de
woorden ‘Satan’ en ‘Beëlzebub’,

659
00:28:22,667 --> 00:28:24,875
beseft hij snel
ze zijn gestruikeld

660
00:28:24,875 --> 00:28:26,708
op een eeuwenoud vloektablet.

661
00:28:26,708 --> 00:28:28,417
[griezelige muziek]

662
00:28:28,417 --> 00:28:30,542
- Vloektabletten waren dat
meestal vellen lood

663
00:28:30,542 --> 00:28:32,875
waarin spreuken voorkomen
met een breed assortiment

664
00:28:32,875 --> 00:28:35,125
van verschillende toepassingen.

665
00:28:35,125 --> 00:28:36,667
Volgens historici is
vaak werden ze gebruikt

666
00:28:36,667 --> 00:28:41,833
om ex-geliefden te targeten, rivaliserend
dansers en zelfs vijandelijke paarden.

667
00:28:43,208 --> 00:28:44,292
- [Paul] Maar er waren vloektabletten
nooit binnen gevonden

668
00:28:44,292 --> 00:28:46,167
Duitsland vroeger.

669
00:28:46,167 --> 00:28:48,875
Historici hadden dat gedacht
alleen de oude Grieken

670
00:28:48,875 --> 00:28:52,375
en de Romeinen gebruikten vloek
tabletten in een tijdsbestek

671
00:28:52,375 --> 00:28:57,375
vanaf ongeveer 800
BC tot ongeveer 600 AED.

672
00:28:57,375 --> 00:29:01,292
Maar deze vloektablet
komt uit de 14e eeuw.

673
00:29:01,292 --> 00:29:02,708
[griezelige muziek]

674
00:29:02,708 --> 00:29:04,667
- [Danny] Van de tablet
leeftijd is verbazingwekkend,

675
00:29:04,667 --> 00:29:09,750
maar de duistere krachten die het oproept
zijn nog schandaliger.

676
00:29:10,375 --> 00:29:11,958
[griezelige muziek]

677
00:29:11,958 --> 00:29:15,000
- Deze tablet is gericht
een stel, Taleke en Henrik.

678
00:29:15,000 --> 00:29:19,458
Nu, wat ze hebben gedaan om op te lopen
zo'n vreselijke vloek,

679
00:29:19,458 --> 00:29:20,708
wij hebben geen idee.

680
00:29:20,708 --> 00:29:23,042
Maar wat het ook was,
het was iets

681
00:29:23,042 --> 00:29:27,292
dat was ernstig genoeg
de persoon die deze vloek heeft uitgesproken

682
00:29:27,292 --> 00:29:31,292
ging verder en riep
Satan, samen met twee demonen,

683
00:29:31,292 --> 00:29:32,625
Beëlzebub en Berith.

684
00:29:32,625 --> 00:29:33,958
[griezelige muziek]

685
00:29:33,958 --> 00:29:35,250
- [Danny] Maar de waarheid
aanwijzing voor hun bedoeling

686
00:29:35,250 --> 00:29:37,875
is niet alleen de
demonen die ze aanriepen,

687
00:29:37,875 --> 00:29:41,042
het is waar ze voor kozen
om de vloek te verbergen.

688
00:29:41,042 --> 00:29:43,125
- [Sami] Het feit dat dit
vloektablet werd in een geplaatst

689
00:29:43,125 --> 00:29:44,583
latrine is nogal belangrijk

690
00:29:44,583 --> 00:29:46,250
gezien het feit dat,
terug op de dag,

691
00:29:46,250 --> 00:29:49,250
latrines waren
soort gezien als een

692
00:29:49,250 --> 00:29:53,542
directe link naar de onderwereld
en aan Satan zelf.

693
00:29:53,542 --> 00:29:56,417
[griezelige muziek]

694
00:29:56,417 --> 00:29:59,042
Of het nu wel of niet een vloek is
tablet werkte echt

695
00:29:59,042 --> 00:30:00,417
blijft een mysterie.

696
00:30:00,417 --> 00:30:03,333
Maar duidelijk dit
spellcaster bedoelde zaken.

697
00:30:03,333 --> 00:30:05,208
[griezelige muziek]

698
00:30:09,708 --> 00:30:10,583
[griezelige muziek]

699
00:30:11,333 --> 00:30:14,250
- [Don] Het is zaterdag augustus
10e 2024 in La Jolla Cove.

700
00:30:14,250 --> 00:30:17,375
Veel zwemmers,
snorkelaars en kajakkers.

701
00:30:17,375 --> 00:30:20,208
Op het water, een groep
drijft verder van de kust

702
00:30:20,208 --> 00:30:22,750
totdat een van hen overeind schiet,

703
00:30:22,750 --> 00:30:24,083
viel bijna van hun kajak af,

704
00:30:24,083 --> 00:30:27,042
niet door een golf, maar
door een muur van stank.

705
00:30:27,042 --> 00:30:30,083
[spannende muziek]

706
00:30:30,083 --> 00:30:32,333
Rottend, ranzig,
en onvergetelijk.

707
00:30:32,333 --> 00:30:34,125
[spannende muziek]

708
00:30:34,125 --> 00:30:37,625
- [Andrew] De kajakkers
zie uiteindelijk iets in de

709
00:30:37,625 --> 00:30:39,875
afstand is het lang en opgeblazen.

710
00:30:39,875 --> 00:30:42,000
Dat gaan ze ervan uit
het is een zeeslang,

711
00:30:42,000 --> 00:30:46,500
maar naarmate ze dichterbij komen,
ze beseffen dat dit niet zo is.

712
00:30:46,500 --> 00:30:48,167
- Daar gaan we.
- Ja.

713
00:30:48,167 --> 00:30:52,125
- Het is meer dan 3 meter lang
een zilverachtig lintachtig lichaam.

714
00:30:52,125 --> 00:30:53,917
En de groep werkt eraan
zet het op een paddleboard

715
00:30:53,917 --> 00:30:56,292
zodat ze het naar de kust kunnen drijven.

716
00:30:56,292 --> 00:30:58,208
Ze hopen op iemand
kan het misschien identificeren,

717
00:30:58,208 --> 00:31:01,667
maar niemand op de
strand heeft enig idee.

718
00:31:01,667 --> 00:31:03,083
Daarom schakelen ze de professionals in.

719
00:31:03,083 --> 00:31:05,542
[spannende muziek]

720
00:31:05,542 --> 00:31:07,333
- Wetenschappers met
de Nationale Oceanië

721
00:31:07,333 --> 00:31:11,042
en atmosferische administratie
ter plaatse komen

722
00:31:11,042 --> 00:31:13,042
en weet het precies
wat ze zien.

723
00:31:13,042 --> 00:31:13,875
[spannende muziek]

724
00:31:13,875 --> 00:31:16,083
Het heet een roeiriem.

725
00:31:16,083 --> 00:31:20,417
Het is een diepzeewezen
dat is ongelooflijk zeldzaam.

726
00:31:20,417 --> 00:31:22,125
In de afgelopen 100 jaar is

727
00:31:22,125 --> 00:31:26,292
minder dan twee dozijn hebben
aangespoeld op de kust van Californië.

728
00:31:26,292 --> 00:31:28,292
- [Don] Oarfish kan groeien
ruim 30 voet lang.

729
00:31:28,292 --> 00:31:31,708
Ze hebben deze grote achtervolgingen
ogen en bloedrode stekels

730
00:31:31,708 --> 00:31:34,333
die zich op hun hoofd verzamelen
in een cluster als een kroon.

731
00:31:34,333 --> 00:31:36,333
Veel mensen denken van wel
waren de oorspronkelijke inspiratie

732
00:31:36,333 --> 00:31:38,708
voor het monsterlijke
wezens die je ziet

733
00:31:38,708 --> 00:31:41,208
aan de randen van
oude maritieme kaarten.

734
00:31:41,208 --> 00:31:42,875
- [Danny] Maar de aanblik van één

735
00:31:42,875 --> 00:31:46,042
uit de diepte opkomen
is niet alleen wonderbaarlijk.

736
00:31:46,042 --> 00:31:46,875
Het is een waarschuwing.

737
00:31:46,875 --> 00:31:48,708
[spannende muziek]

738
00:31:48,708 --> 00:31:52,667
- [Paul] In Japan zijn dat roeiriemen
bekend als doemsdagvis.

739
00:31:52,667 --> 00:31:55,583
[spannende muziek]

740
00:31:57,042 --> 00:32:00,125
De theorie is dat zij
kan diepzeetrillingen waarnemen

741
00:32:00,125 --> 00:32:01,708
voordat ze land raken.

742
00:32:01,708 --> 00:32:03,458
Dus als je er een ziet
aan de oppervlakte,

743
00:32:03,458 --> 00:32:07,417
het betekent dat er iets groots is
en het slechte staat op het punt te gebeuren.

744
00:32:07,417 --> 00:32:10,333
[spannende muziek]

745
00:32:10,333 --> 00:32:13,792
- [Andrew] Deze legende groeide
2011

746
00:32:13,792 --> 00:32:17,250
wanneer meerdere roeiriemen
werden naar verluidt opgemerkt

747
00:32:17,250 --> 00:32:19,417
aangespoeld op een strand in Japan

748
00:32:19,417 --> 00:32:23,042
vlak voor de catastrofe
Tohoku-aardbeving...

749
00:32:23,042 --> 00:32:25,250
[spannende muziek]

750
00:32:25,250 --> 00:32:27,708
en daaropvolgende tsunami

751
00:32:27,708 --> 00:32:30,958
die de dodelijke slachtoffers veroorzaakte
Kernramp in Fukushima.

752
00:32:30,958 --> 00:32:34,083
[spannende muziek]

753
00:32:36,417 --> 00:32:41,458
In 2019 voeren wetenschappers
een alomvattende studie

754
00:32:41,458 --> 00:32:43,542
en concludeer dat dit zo is
allemaal gewoon toeval.

755
00:32:43,542 --> 00:32:46,625
Er is geen causaal verband
verbinding tussen de

756
00:32:46,625 --> 00:32:50,542
verschijning van oarfish en
elke natuurramp,

757
00:32:50,542 --> 00:32:53,708
maar als je het zou vragen
kajakkers bij La Jolla Cove,

758
00:32:53,708 --> 00:32:55,417
ze zouden het daar waarschijnlijk niet mee eens zijn.

759
00:32:55,417 --> 00:32:59,000
Want slechts een paar dagen later,
Zuid-Californië wordt getroffen

760
00:32:59,000 --> 00:33:01,542
met een aardbeving met een kracht van 4,4.

761
00:33:01,542 --> 00:33:04,167
[spannende muziek]

762
00:33:04,167 --> 00:33:06,000
- De oceaan is
niet de enige plek

763
00:33:06,000 --> 00:33:09,583
waar mensen naar zoeken
bescherming tegen duistere krachten.

764
00:33:09,583 --> 00:33:12,125
Soms is het gevaar aanwezig
een stuk dichter bij huis.

765
00:33:12,125 --> 00:33:14,833
[huiveringwekkende muziek]

766
00:33:14,833 --> 00:33:18,292
- [Don] In 2024 een verbouwing
bemanning in de badplaats

767
00:33:18,292 --> 00:33:21,292
van Cleethorpes, Engeland
is muren aan het afbreken

768
00:33:21,292 --> 00:33:23,375
in een eeuwenoud gebouw.

769
00:33:23,375 --> 00:33:25,042
[huiveringwekkende muziek]

770
00:33:25,042 --> 00:33:27,375
Zoals ze blootleggen
het oude frame,

771
00:33:27,375 --> 00:33:30,875
een van de arbeiders
merkt iets ongewoons op

772
00:33:30,875 --> 00:33:33,333
verscholen in een
verborgen muurholte,

773
00:33:33,333 --> 00:33:36,708
een vreemde bolvorm
voorwerp verpakt in vuil.

774
00:33:36,708 --> 00:33:38,000
[huiveringwekkende muziek]

775
00:33:38,000 --> 00:33:39,958
- [Dr. Hakeem] De bemanning bevriest.

776
00:33:39,958 --> 00:33:42,208
Met de ronde vorm van het object

777
00:33:42,208 --> 00:33:46,125
en dat zwakke metaal
glinsteren, vinden ze het ergste.

778
00:33:46,125 --> 00:33:49,875
Wat als het een niet-ontplofte is?
verordening uit de Tweede Wereldoorlog

779
00:33:49,875 --> 00:33:51,042
overgebleven van de Blitz?

780
00:33:51,042 --> 00:33:52,417
[huiveringwekkende muziek]

781
00:33:52,417 --> 00:33:54,375
- Wanneer het zonlicht
raakt dit voorwerp,

782
00:33:54,375 --> 00:33:55,708
ze beseffen dat het geen metaal is.

783
00:33:55,708 --> 00:33:58,000
Het is eigenlijk van glas.

784
00:33:58,000 --> 00:34:01,000
Maar wat het is,
ze hebben geen idee.

785
00:34:01,000 --> 00:34:02,458
[huiveringwekkende muziek]

786
00:34:02,458 --> 00:34:04,208
- [Danny] Daarna voorzichtig
het glas eruit halen

787
00:34:04,208 --> 00:34:07,125
vanaf de muur, merken ze
het zit vol met vloeistof.

788
00:34:07,125 --> 00:34:09,500
[huiveringwekkende muziek]

789
00:34:09,500 --> 00:34:13,042
- [Don] Ervan overtuigd dat ze dat hebben gedaan
enkele zeer oude exemplaren blootgelegd

790
00:34:13,042 --> 00:34:14,292
drank, een van de arbeiders
gaat voor de kurk,

791
00:34:14,292 --> 00:34:15,792
klaar om een slok geschiedenis te nemen.

792
00:34:15,792 --> 00:34:17,375
[huiveringwekkende muziek]

793
00:34:17,375 --> 00:34:19,875
De projectmanager niet
vind dat een geweldig idee.

794
00:34:19,875 --> 00:34:21,208
Hij neemt deze fles

795
00:34:21,208 --> 00:34:23,000
en hij brengt het naar de
afdeling archeologie

796
00:34:23,000 --> 00:34:25,792
op een nabijgelegen universiteit
om meer te weten te komen.

797
00:34:25,792 --> 00:34:27,250
[intrigerende muziek]

798
00:34:27,250 --> 00:34:28,875
- [Danny] Derdejaars
niet-gegradueerde Zara Yeates

799
00:34:28,875 --> 00:34:31,792
onderzoekt de inhoud
nader.

800
00:34:31,792 --> 00:34:36,208
- [Paul] Ze kan het dateren
ergens tussen 1790 en

801
00:34:36,208 --> 00:34:40,042
1840, maar dat doet ze nog steeds niet
weet wat erin zit.

802
00:34:40,042 --> 00:34:41,708
[intrigerende muziek]

803
00:34:41,708 --> 00:34:44,625
- [Dr. Hakeem] Gebruiken
multispectrale beeldvorming en röntgenstraling

804
00:34:44,625 --> 00:34:49,167
fluorescentie, Zara tuurt er doorheen
de fles zonder deze te breken

805
00:34:49,167 --> 00:34:51,958
open, en wat ze vindt
verrast iedereen.

806
00:34:51,958 --> 00:34:53,292
[intrigerende muziek]

807
00:34:53,292 --> 00:34:55,167
- [Danny] De vloeistof
is geen rum of wijn,

808
00:34:55,167 --> 00:34:57,208
of welke vorm van alcohol dan ook.

809
00:34:57,208 --> 00:35:00,208
Het is menselijke urine van 200 jaar oud.

810
00:35:00,208 --> 00:35:02,917
[huiveringwekkende muziek]

811
00:35:02,917 --> 00:35:07,500
- [Paul] Zwevend in de
vloeistof zijn roestige spijkers en haar.

812
00:35:07,500 --> 00:35:11,083
Dit is zeker geen A
brouwsel bedoeld om te drinken,

813
00:35:11,083 --> 00:35:13,125
maar het is iets
die historici

814
00:35:13,125 --> 00:35:14,625
eerder bent tegengekomen.

815
00:35:14,625 --> 00:35:15,917
[huiveringwekkende muziek]

816
00:35:15,917 --> 00:35:18,292
- [Don] Het is wat bekend is
als een heksenfles,

817
00:35:18,292 --> 00:35:21,292
een soort middeleeuws
vorm van huisbeveiliging

818
00:35:21,292 --> 00:35:23,375
ooit gebruikelijk in heel Groot-Brittannië.

819
00:35:23,375 --> 00:35:25,708
De persoon die bescherming zoekt
zou wat urine inbrengen

820
00:35:25,708 --> 00:35:28,167
in een fles, mee
met persoonlijke spullen,

821
00:35:28,167 --> 00:35:31,042
zoals nagelknipsels en haar.

822
00:35:31,042 --> 00:35:33,208
- [Nicola] Deze flessen waren dat
bedoeld

823
00:35:33,208 --> 00:35:35,625
om alle kwaadaardige krachten af te weren.

824
00:35:35,625 --> 00:35:38,292
De vloek of de
spreuk zou worden getrokken

825
00:35:38,292 --> 00:35:39,833
naar deze fles in de muur,

826
00:35:39,833 --> 00:35:42,292
en zij zouden gaan en zij
binnenin opgesloten zouden raken.

827
00:35:42,292 --> 00:35:45,333
[huiveringwekkende muziek]

828
00:35:45,333 --> 00:35:46,792
- [Don] Het idee was simpel.

829
00:35:46,792 --> 00:35:49,833
Zolang de fles
bleef verzegeld en intact,

830
00:35:49,833 --> 00:35:53,292
de persoon binnenin
huis bleef beschermd.

831
00:35:53,292 --> 00:35:55,125
Dus de volgende keer wel
renovating an old house

832
00:35:55,125 --> 00:35:58,500
en je ontdekt een mysterieus
fles verborgen in de muren,

833
00:35:58,500 --> 00:36:01,875
maybe think twice
voordat je de kurk laat knallen.

834
00:36:01,875 --> 00:36:02,917
[huiveringwekkende muziek]

835
00:36:08,042 --> 00:36:08,875
[intrigerende muziek]

836
00:36:09,042 --> 00:36:11,375
- [Martin] Het is september 2017,

837
00:36:11,375 --> 00:36:15,250
en Martijn en Michaela
Tasker is aan het verkennen

838
00:36:15,250 --> 00:36:16,583
Roughton Moor bossen,

839
00:36:16,583 --> 00:36:19,083
een gebied dat dat vroeger was
een oude militaire basis zijn

840
00:36:19,083 --> 00:36:21,625
maar is nu een park
en een favoriete plek

841
00:36:21,625 --> 00:36:23,625
voor vogelaars
en hondenuitlaters.

842
00:36:23,625 --> 00:36:25,042
[intrigerende muziek]

843
00:36:25,042 --> 00:36:27,875
- [Paul] Terwijl ze onderweg zijn
dieper het bos in,

844
00:36:27,875 --> 00:36:32,417
ze zien een container
gedeeltelijk in de grond begraven.

845
00:36:32,417 --> 00:36:34,792
Nieuwsgierigheid gewekt, zij
begin het bloot te leggen.

846
00:36:34,792 --> 00:36:36,792
[intrigerende muziek]

847
00:36:36,792 --> 00:36:39,333
Wanneer ze de
deksel en kijk naar binnen,

848
00:36:39,333 --> 00:36:43,125
ze vinden rijen van
roestige bussen,

849
00:36:43,125 --> 00:36:46,042
elk ongeveer 10 inch
lang en drie centimeter breed,

850
00:36:46,042 --> 00:36:50,542
ongeveer even groot als a
typische 32-ounce waterfles.

851
00:36:50,542 --> 00:36:52,583
- Ze hebben geen idee
wat zijn deze dingen,

852
00:36:52,583 --> 00:36:54,750
maar ze weten wel dat dit zo was
een voormalige militaire basis.

853
00:36:54,750 --> 00:36:57,458
En veel mensen vinden het leuk
militaire spullen verzamelen,

854
00:36:57,458 --> 00:36:59,542
dus verzamelen ze deze
blikjes en anderen

855
00:36:59,542 --> 00:37:01,208
en breng ze naar hun huis.

856
00:37:01,208 --> 00:37:02,500
[intrigerende muziek]

857
00:37:02,500 --> 00:37:04,375
- [Danny] Om te helpen met uitzoeken
wat ze hebben gevonden,

858
00:37:04,375 --> 00:37:07,875
het stel neemt contact op
een vriend in het leger.

859
00:37:07,875 --> 00:37:10,708
- Terwijl ze wachten
hoor terug van hun vriend,

860
00:37:10,708 --> 00:37:14,042
ze openen een van de bussen
en vind een dikke vloeistof.

861
00:37:14,042 --> 00:37:16,208
[intrigerende muziek]

862
00:37:16,208 --> 00:37:18,708
Ze schenken er een paar
op de grond,

863
00:37:18,708 --> 00:37:21,542
en dat zijn ze meteen
getroffen door deze vreselijke geur,

864
00:37:21,542 --> 00:37:24,042
die hen verlaat
kokhalzen en hoesten.

865
00:37:24,042 --> 00:37:26,000
[intrigerende muziek]
[mensen hoesten]

866
00:37:26,000 --> 00:37:28,625
- [John] Dus ze realiseren zich dat
moest dit spul opruimen.

867
00:37:28,625 --> 00:37:31,292
Maar voordat ze dat doen, krijgen ze een
telefoontje van hun vriend,

868
00:37:31,292 --> 00:37:34,375
en het nieuws dat hij moet doen
vertel ze dat het angstaanjagend is.

869
00:37:34,375 --> 00:37:36,042
- [Danny] Hij denkt
de bussen

870
00:37:36,042 --> 00:37:38,208
zijn oude mosterdgasgranaten.

871
00:37:38,208 --> 00:37:40,625
[opwindende muziek]

872
00:37:40,625 --> 00:37:43,125
- [Martin] Voor het eerst gebruikt tijdens
Eerste Wereldoorlog,

873
00:37:43,125 --> 00:37:45,750
mosterdgas is een
chemisch irriterend

874
00:37:45,750 --> 00:37:48,292
dat het slijm aantast
membranen van het lichaam.

875
00:37:48,292 --> 00:37:51,917
[huiveringwekkende muziek]
[mensen kokhalzen]

876
00:37:51,917 --> 00:37:54,042
Het kan een krachtige hebben
negatief effect

877
00:37:54,042 --> 00:37:55,500
op het ademhalingssysteem

878
00:37:55,500 --> 00:37:57,542
dat kan veroorzaken
hoesten en bloeden.

879
00:37:57,542 --> 00:37:59,208
Het kan je tijdelijk verblinden.

880
00:37:59,208 --> 00:38:00,583
[huiveringwekkende muziek]

881
00:38:00,583 --> 00:38:03,708
Mosterdgas is dat wel
krachtig en zo gevaarlijk

882
00:38:03,708 --> 00:38:07,583
dat het uiteindelijk zover is
een internationale basis,

883
00:38:07,583 --> 00:38:11,083
verboden door Genève van 1925
Verdragsprotocol.

884
00:38:11,083 --> 00:38:13,375
[huiveringwekkende muziek]
[mensen hoesten]

885
00:38:13,375 --> 00:38:16,000
- [John] Nu zijn de Taskers dat
beginnen in paniek te raken.

886
00:38:16,000 --> 00:38:19,958
Ze zijn niet alleen blootgesteld
zichzelf naar een dodelijk complex,

887
00:38:19,958 --> 00:38:21,583
maar hun vriend informeert hen

888
00:38:21,583 --> 00:38:25,375
dat gewoon een chemische stof bezit
wapen in Groot-Brittannië is illegaal.

889
00:38:25,375 --> 00:38:26,958
- Dit is waar de
slechte beslissingen

890
00:38:26,958 --> 00:38:28,208
wordt alleen maar erger.

891
00:38:28,208 --> 00:38:30,083
[opwindende muziek]

892
00:38:30,083 --> 00:38:32,333
Ze nemen een boot mee naar buiten
het nabijgelegen Stixwould-meer,

893
00:38:32,333 --> 00:38:35,417
waar ze besluiten zich te ontdoen
van de smokkelwaar zelf

894
00:38:35,417 --> 00:38:38,292
en de rest dumpen ze
bussen in het water.

895
00:38:38,292 --> 00:38:41,292
[opwindende muziek]

896
00:38:41,292 --> 00:38:45,833
- [Paul] De volgende dag echter,
Martyn moet naar het ziekenhuis

897
00:38:45,833 --> 00:38:48,917
omdat er blaren zijn
barstte los over zijn armen.

898
00:38:48,917 --> 00:38:50,667
[opwindende muziek]

899
00:38:50,667 --> 00:38:53,542
En Michaela-ervaringen
moeite met ademhalen,

900
00:38:53,542 --> 00:38:57,375
zo erg zelfs dat ze flauwvalt
in de wachtkamer van de dokter.

901
00:38:57,375 --> 00:38:59,542
- [Danny] De Taskers
besluit te bekennen,

902
00:38:59,542 --> 00:39:02,250
en autoriteiten
start een grote zoektocht

903
00:39:02,250 --> 00:39:04,750
om de op te halen
bussen uit het meer.

904
00:39:04,750 --> 00:39:06,375
- [Martin] Het gaat door tot 11 uur
dagen.

905
00:39:06,375 --> 00:39:09,167
Huizen worden geëvacueerd,
roads are closed.

906
00:39:09,167 --> 00:39:12,875
Ze schakelen een duikteam in
die gebruik maakt van sidescan-sonar

907
00:39:12,875 --> 00:39:16,042
in een poging erachter te komen wat de
Taskers werden in het meer gedumpt.

908
00:39:16,042 --> 00:39:17,292
[opwindende muziek]

909
00:39:17,417 --> 00:39:20,333
- [Jen] Uiteindelijk, a
een zevenkoppig marineduikteam

910
00:39:20,333 --> 00:39:22,833
volledig uitgerust
chemische beschermingspakken

911
00:39:22,833 --> 00:39:25,208
haal 10 bussen op
uit het water.

912
00:39:25,208 --> 00:39:27,375
En dan de politie
trek nog eens 140

913
00:39:27,375 --> 00:39:28,792
van een nabijgelegen begrafenis
plaats op het terrein

914
00:39:28,792 --> 00:39:30,792
van het Roughton Moor-bos.

915
00:39:30,792 --> 00:39:34,000
Wanneer ze verder worden geanalyseerd,
testen hebben gelukkig uitgewezen

916
00:39:34,000 --> 00:39:35,958
dat alle bussen
zijn nog verzegeld.

917
00:39:35,958 --> 00:39:37,583
[opwindende muziek]

918
00:39:37,583 --> 00:39:39,542
- [Martin] Uiteindelijk allebei
Martijn en Michaela

919
00:39:39,542 --> 00:39:42,458
zijn veroordeeld wegens illegaal
bezit van een chemisch wapen

920
00:39:42,458 --> 00:39:45,375
en illegale dumping van
een gevaarlijke stof

921
00:39:45,375 --> 00:39:46,375
in een waterweg.

922
00:39:46,375 --> 00:39:47,417
[opwindende muziek]

923
00:39:47,417 --> 00:39:49,458
Hiervoor hebben zij
zijn beiden veroordeeld

924
00:39:49,458 --> 00:39:51,167
tot ruim een jaar gevangenisstraf.

925
00:39:51,167 --> 00:39:53,542
Dit verhaal zou echter wel kunnen
zijn veel erger geëindigd

926
00:39:53,542 --> 00:39:55,083
voor Martyn en Michaela,

927
00:39:55,083 --> 00:39:59,708
omdat er aan wordt blootgesteld
100 jaar oude chemische wapens

928
00:39:59,708 --> 00:40:01,125
had hen kunnen leiden
naar een vroeg graf.

929
00:40:01,125 --> 00:40:03,708
[opwindende muziek]

930
00:40:03,708 --> 00:40:06,708
- [Danny] Of het goud is
de grond of een vloek in de

931
00:40:06,708 --> 00:40:09,083
pijpen, één ding is zeker.

932
00:40:09,083 --> 00:40:13,000
Als je begint met graven, problemen
heeft een manier om je te vinden.

933
00:40:13,000 --> 00:40:16,042
Ik ben Danny Trejo. Bedankt voor
kijken naar 'Mysteries Unearthed'.


